എന്താണ് AI ഡാറ്റ ലേബലിംഗ്?

എന്താണ് AI ഡാറ്റ ലേബലിംഗ്?

മെഷീൻ ലേണിംഗ് സിസ്റ്റങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുകയോ വിലയിരുത്തുകയോ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ താമസിയാതെ അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് അതേ തടസ്സത്തിൽ എത്തും: ലേബൽ ചെയ്ത ഡാറ്റ. മോഡലുകൾക്ക് എന്താണെന്ന് മാന്ത്രികമായി അറിയില്ല. ആളുകൾ, നയങ്ങൾ, ചിലപ്പോൾ പ്രോഗ്രാമുകൾ എന്നിവയെ അവരെ പഠിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്. അപ്പോൾ, AI ഡാറ്റ ലേബലിംഗ് എന്താണ്? ചുരുക്കത്തിൽ, അൽഗോരിതങ്ങൾക്ക് അതിൽ നിന്ന് പഠിക്കാൻ കഴിയുന്ന തരത്തിൽ റോ ഡാറ്റയ്ക്ക് അർത്ഥം ചേർക്കുന്ന രീതിയാണിത്...😊

🔗 എന്താണ് AI നൈതികത
AI യുടെ ഉത്തരവാദിത്ത വികസനത്തിനും വിന്യാസത്തിനും വഴികാട്ടുന്ന ധാർമ്മിക തത്വങ്ങളുടെ അവലോകനം.

🔗 AI-യിലെ MCP എന്താണ്?
മോഡൽ കൺട്രോൾ പ്രോട്ടോക്കോളും AI സ്വഭാവം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിൽ അതിന്റെ പങ്കും വിശദീകരിക്കുന്നു.

🔗 എഡ്ജ് AI എന്താണ്?
അരികിലുള്ള ഉപകരണങ്ങളിൽ AI നേരിട്ട് ഡാറ്റ എങ്ങനെ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

🔗 എന്താണ് ഏജന്റ് AI?
ആസൂത്രണം ചെയ്യാനും ന്യായവാദം ചെയ്യാനും സ്വതന്ത്രമായ പ്രവർത്തനം നടത്താനും കഴിവുള്ള സ്വയംഭരണ AI ഏജന്റുകളെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു.


യഥാർത്ഥത്തിൽ AI ഡാറ്റ ലേബലിംഗ് എന്താണ്? 🎯

മനുഷ്യർക്ക് മനസ്സിലാകുന്ന ടാഗുകൾ, സ്പാനുകൾ, ബോക്സുകൾ, വിഭാഗങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ റേറ്റിംഗുകൾ എന്നിവ ടെക്സ്റ്റ്, ഇമേജുകൾ, ഓഡിയോ, വീഡിയോ, അല്ലെങ്കിൽ സമയ ശ്രേണി പോലുള്ള അസംസ്കൃത ഇൻപുട്ടുകളിലേക്ക് ഘടിപ്പിക്കുന്ന പ്രക്രിയയാണ് AI ഡാറ്റ ലേബലിംഗ്. മോഡലുകൾക്ക് പാറ്റേണുകൾ കണ്ടെത്താനും പ്രവചനങ്ങൾ നടത്താനും കഴിയും. കാറുകൾക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ബൗണ്ടിംഗ് ബോക്സുകൾ, ടെക്സ്റ്റിലെ ആളുകളെയും സ്ഥലങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള എന്റിറ്റി ടാഗുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ ചാറ്റ്ബോട്ട് ഉത്തരം കൂടുതൽ സഹായകരമാണെന്ന് തോന്നുന്ന മുൻഗണന വോട്ടുകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. ഈ ലേബലുകൾ ഇല്ലാതെ, ക്ലാസിക് സൂപ്പർവൈസുചെയ്‌ത പഠനം ഒരിക്കലും നിലംപരിശാക്കില്ല.

ഗ്രൗണ്ട് ട്രൂത്ത് അല്ലെങ്കിൽ ഗോൾഡ് ഡാറ്റ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ലേബലുകളും നിങ്ങൾ കേൾക്കും : വ്യക്തമായ നിർദ്ദേശങ്ങളനുസരിച്ച് അംഗീകരിച്ച ഉത്തരങ്ങൾ, മോഡൽ പെരുമാറ്റത്തെ പരിശീലിപ്പിക്കാനും സാധൂകരിക്കാനും ഓഡിറ്റ് ചെയ്യാനും ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഫൗണ്ടേഷൻ മോഡലുകളുടെയും സിന്തറ്റിക് ഡാറ്റയുടെയും യുഗത്തിൽ പോലും, ലേബൽ ചെയ്ത സെറ്റുകൾ ഇപ്പോഴും മൂല്യനിർണ്ണയം, ഫൈൻ-ട്യൂണിംഗ്, സുരക്ഷാ റെഡ്-ടീമിംഗ്, ലോംഗ്-ടെയിൽ എഡ്ജ് കേസുകൾ എന്നിവയ്ക്ക് പ്രധാനമാണ് - അതായത്, നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ചെയ്യുന്ന വിചിത്രമായ കാര്യങ്ങളിൽ നിങ്ങളുടെ മോഡൽ എങ്ങനെ പെരുമാറുന്നു. സൗജന്യ ഉച്ചഭക്ഷണമില്ല, മികച്ച അടുക്കള ഉപകരണങ്ങൾ മാത്രം.

 

AI ഡാറ്റ ലേബലിംഗ്

നല്ല AI ഡാറ്റ ലേബലിംഗിന് കാരണമാകുന്നത് എന്താണ് ✅

വ്യക്തമായി പറഞ്ഞാൽ: നല്ല ലേബലിംഗ് ഏറ്റവും മികച്ച രീതിയിൽ വിരസമാണ്. ഇത് പ്രവചനാതീതവും, ആവർത്തിക്കാവുന്നതും, അൽപ്പം അമിതമായി രേഖപ്പെടുത്തിയതുമായി തോന്നുന്നു. അത് എങ്ങനെയിരിക്കുമെന്ന് ഇതാ:

  • ഒരു ഇറുകിയ ഓൺടോളജി : നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന ക്ലാസുകളുടെയും ആട്രിബ്യൂട്ടുകളുടെയും ബന്ധങ്ങളുടെയും പേരുള്ള സെറ്റ്.

  • ക്രിസ്റ്റൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ : പ്രവർത്തിച്ച ഉദാഹരണങ്ങൾ, എതിർ ഉദാഹരണങ്ങൾ, പ്രത്യേക കേസുകൾ, ടൈ-ബ്രേക്ക് നിയമങ്ങൾ.

  • റിവ്യൂവർ ലൂപ്പുകൾ : ഒരു കൂട്ടം ടാസ്‌ക്കുകളിലേക്ക് രണ്ടാമത്തെ ജോഡി കണ്ണുകൾ.

  • കരാർ മെട്രിക്സ് : ഇന്റർ-അനോട്ടേറ്റർ കരാർ (ഉദാ: കോഹന്റെ κ, ക്രിപ്പെൻഡോർഫിന്റെ α) അതിനാൽ നിങ്ങൾ വൈബുകളെയല്ല, സ്ഥിരതയെയാണ് അളക്കുന്നത്. ലേബലുകൾ കാണാതിരിക്കുമ്പോഴോ ഒന്നിലധികം അനോട്ടേറ്ററുകൾ വ്യത്യസ്ത ഇനങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുമ്പോഴോ α പ്രത്യേകിച്ചും ഉപയോഗപ്രദമാണ് [1].

  • എഡ്ജ്-കേസ് ഗാർഡനിംഗ് : വിചിത്രമായ, ശത്രുതാപരമായ, അല്ലെങ്കിൽ അപൂർവമായ കേസുകൾ പതിവായി ശേഖരിക്കുക.

  • പക്ഷപാത പരിശോധനകൾ : ഓഡിറ്റ് ഡാറ്റ ഉറവിടങ്ങൾ, ജനസംഖ്യാശാസ്‌ത്രം, പ്രദേശങ്ങൾ, ഭാഷാഭേദങ്ങൾ, പ്രകാശ സാഹചര്യങ്ങൾ എന്നിവയും അതിലേറെയും.

  • ഉത്ഭവവും സ്വകാര്യതയും : ഡാറ്റ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്, അത് ഉപയോഗിക്കാനുള്ള അവകാശങ്ങൾ, PII എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു (PII ആയി കണക്കാക്കുന്നത് എന്താണ്, നിങ്ങൾ അതിനെ എങ്ങനെ തരംതിരിക്കുന്നു, സുരക്ഷാ നടപടികൾ) എന്നിവ ട്രാക്ക് ചെയ്യുക [5].

  • പരിശീലനത്തിലേക്കുള്ള ഫീഡ്‌ബാക്ക് : ലേബലുകൾ ഒരു സ്‌പ്രെഡ്‌ഷീറ്റ് ശ്മശാനത്തിൽ ജീവിക്കുന്നില്ല - അവ സജീവമായ പഠനം, ഫൈൻ-ട്യൂണിംഗ്, വിലയിരുത്തലുകൾ എന്നിവയിലേക്ക് തിരികെ വരുന്നു.

ചെറിയ കുറ്റസമ്മതം: നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പലതവണ മാറ്റിയെഴുതേണ്ടിവരും. അത് സാധാരണമാണ്. സ്റ്റ്യൂവിൽ താളിക്കുന്നത് പോലെ, ഒരു ചെറിയ മാറ്റം വളരെ ഫലപ്രദമാണ്.

ഒരു ചെറിയ ഫീൽഡ് കഥ: ഒരു ടീം അവരുടെ UI-യിൽ "തീരുമാനിക്കാൻ കഴിയില്ല-ആവശ്യകതകൾ നയം" എന്ന ഒറ്റ ഓപ്ഷൻ ചേർത്തു. വ്യാഖ്യാനകർ ഊഹങ്ങൾ നിർബന്ധിക്കുന്നത് നിർത്തിയതിനാൽ കരാർ വർദ്ധിച്ചു , ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് തീരുമാന രേഖ കൂടുതൽ മൂർച്ചയുള്ളതായി. വിരസമായ വിജയങ്ങൾ.


താരതമ്യ പട്ടിക: AI ഡാറ്റ ലേബലിംഗിനുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ 🔧

സമഗ്രമല്ല, അതെ, വാക്കുകൾ മനഃപൂർവ്വം അല്പം കുഴപ്പമുള്ളതാണ്. വില മാറ്റങ്ങൾ - ബജറ്റ് തയ്യാറാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വെണ്ടർ സൈറ്റുകളിൽ എല്ലായ്പ്പോഴും സ്ഥിരീകരിക്കുക.

ഉപകരണം ഏറ്റവും അനുയോജ്യം വില ശൈലി (സൂചക) എന്തുകൊണ്ട് ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു
ലേബൽബോക്സ് എന്റർപ്രൈസസ്, സിവി + എൻ‌എൽ‌പി മിശ്രിതം ഉപയോഗാധിഷ്ഠിത, സൗജന്യ ശ്രേണി നല്ല QA വർക്ക്ഫ്ലോകൾ, ഓൺടോളജികൾ, മെട്രിക്സ്; സ്കെയിൽ നന്നായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.
AWS സേജ് മേക്കർ ഗ്രൗണ്ട് ട്രൂത്ത് AWS-കേന്ദ്രീകൃത ഓർഗനൈസേഷനുകൾ, HITL പൈപ്പ്‌ലൈനുകൾ ഓരോ ടാസ്‌ക്കിനും + AWS ഉപയോഗം AWS സേവനങ്ങൾ, മനുഷ്യർക്കുള്ള സൗകര്യങ്ങൾ, ശക്തമായ ഇൻഫ്രാ ഹുക്കുകൾ എന്നിവയാൽ സമ്പന്നം.
സ്കെയിൽ AI സങ്കീർണ്ണമായ ജോലികൾ, നിയന്ത്രിത തൊഴിൽ ശക്തി ഇഷ്ടാനുസൃത ഉദ്ധരണി, ടയർ ചെയ്തത് ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള സേവനങ്ങളും ഉപകരണങ്ങളും; ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കേസുകൾക്ക് ശക്തമായ നടപടികൾ.
സൂപ്പർഅനോട്ടേറ്റ് ദീർഘവീക്ഷണമുള്ള ടീമുകൾ, സ്റ്റാർട്ടപ്പുകൾ ടയറുകൾ, സൗജന്യ ട്രയൽ മിനുക്കിയ UI, സഹകരണം, സഹായകരമായ മോഡൽ-അസിസ്റ്റഡ് ഉപകരണങ്ങൾ.
പ്രോഡിജി പ്രാദേശിക നിയന്ത്രണം ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഡെവലപ്പർമാർ ആജീവനാന്ത ലൈസൻസ്, ഓരോ സീറ്റിനും സ്ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാവുന്ന, വേഗതയേറിയ ലൂപ്പുകൾ, പ്രാദേശികമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ദ്രുത പാചകക്കുറിപ്പുകൾ; NLP-ക്ക് മികച്ചത്.
ഡോക്കാനോ ഓപ്പൺ സോഴ്‌സ് NLP പ്രോജക്ടുകൾ സൌജന്യ, ഓപ്പൺ സോഴ്‌സ് സമൂഹം നയിക്കുന്നത്, വിന്യസിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്, വർഗ്ഗീകരണത്തിനും ക്രമ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കും നല്ലതാണ്.

വിലനിർണ്ണയ മോഡലുകളിലെ യാഥാർത്ഥ്യ പരിശോധന : വെണ്ടർമാർ ഉപഭോഗ യൂണിറ്റുകൾ, ഓരോ ടാസ്‌ക്കിനും ഫീസ്, ശ്രേണികൾ, ഇഷ്‌ടാനുസൃത എന്റർപ്രൈസ് ഉദ്ധരണികൾ, ഒറ്റത്തവണ ലൈസൻസുകൾ, ഓപ്പൺ സോഴ്‌സ് എന്നിവ കൂട്ടിക്കലർത്തുന്നു. നയങ്ങൾ മാറുന്നു; സംഭരണം ഒരു സ്‌പ്രെഡ്‌ഷീറ്റിൽ നമ്പറുകൾ നൽകുന്നതിന് മുമ്പ് വെണ്ടർ ഡോക്‌സുമായി നേരിട്ട് വിശദാംശങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കുക.


സാധാരണ ലേബൽ തരങ്ങൾ, പെട്ടെന്ന് മനസ്സിൽ വരുന്ന ചിത്രങ്ങൾ 🧠

  • ഇമേജ് വർഗ്ഗീകരണം : ഒരു മുഴുവൻ ചിത്രത്തിനും ഒന്നോ അതിലധികമോ ലേബൽ ടാഗുകൾ.

  • ഒബ്ജക്റ്റ് ഡിറ്റക്ഷൻ : ബൗണ്ടിംഗ് ബോക്സുകൾ അല്ലെങ്കിൽ വസ്തുക്കൾക്ക് ചുറ്റും കറങ്ങുന്ന ബോക്സുകൾ.

  • സെഗ്മെന്റേഷൻ : പിക്സൽ-ലെവൽ മാസ്കുകൾ-ഇൻസ്റ്റൻസ് അല്ലെങ്കിൽ സെമാന്റിക്; വൃത്തിയാക്കുമ്പോൾ വിചിത്രമായി തൃപ്തികരമാണ്.

  • പ്രധാന പോയിന്റുകളും പോസുകളും : സന്ധികൾ അല്ലെങ്കിൽ മുഖ പോയിന്റുകൾ പോലുള്ള ലാൻഡ്‌മാർക്കുകൾ.

  • NLP : ഡോക്യുമെന്റ് ലേബലുകൾ, പേരുള്ള എന്റിറ്റികൾക്കുള്ള സ്പാനുകൾ, ബന്ധങ്ങൾ, കോർ-റഫറൻസ് ലിങ്കുകൾ, ആട്രിബ്യൂട്ടുകൾ.

  • ഓഡിയോയും സംഭാഷണവും : ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ, സ്പീക്കർ ഡയറൈസേഷൻ, ഇന്റന്റ് ടാഗുകൾ, അക്കൗസ്റ്റിക് ഇവന്റുകൾ.

  • വീഡിയോ : ഫ്രെയിം തിരിച്ചുള്ള ബോക്സുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ട്രാക്കുകൾ, താൽക്കാലിക സംഭവങ്ങൾ, ആക്ഷൻ ലേബലുകൾ.

  • സമയ ശ്രേണികളും സെൻസറുകളും : വിൻഡോഡ് ഇവന്റുകൾ, അപാകതകൾ, ട്രെൻഡ് ഭരണകൂടങ്ങൾ.

  • ജനറേറ്റീവ് വർക്ക്ഫ്ലോകൾ : മുൻഗണനാ റാങ്കിംഗ്, സുരക്ഷാ റെഡ്-ഫ്ലാഗുകൾ, സത്യസന്ധത സ്കോറിംഗ്, റൂബ്രിക് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള വിലയിരുത്തൽ.

  • തിരയലും RAG-ഉം : ചോദ്യ-രേഖയുടെ പ്രസക്തി, ഉത്തരമെഴുതാനുള്ള കഴിവ്, വീണ്ടെടുക്കൽ പിശകുകൾ.

ഒരു ചിത്രം ഒരു പിസ്സയാണെങ്കിൽ, സെഗ്‌മെന്റേഷൻ എന്നാൽ ഓരോ സ്ലൈസും കൃത്യമായി മുറിക്കുന്നതാണ്, അതേസമയം ഡിറ്റക്ഷൻ എന്നാൽ അവിടെ എവിടെയോ ഒരു സ്ലൈസ് ഉണ്ടെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുകയും പറയുകയും ചെയ്യുന്നു.


വർക്ക്ഫ്ലോ അനാട്ടമി: സംക്ഷിപ്ത ഡാറ്റ മുതൽ സ്വർണ്ണ ഡാറ്റ വരെ 🧩

ഒരു കരുത്തുറ്റ ലേബലിംഗ് പൈപ്പ്‌ലൈൻ സാധാരണയായി ഈ ആകൃതി പിന്തുടരുന്നു:

  1. ഓൺടോളജി നിർവചിക്കുക : ക്ലാസുകൾ, ഗുണവിശേഷങ്ങൾ, ബന്ധങ്ങൾ, അനുവദനീയമായ അവ്യക്തതകൾ.

  2. കരട് മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ : ഉദാഹരണങ്ങൾ, എഡ്ജ് കേസുകൾ, തന്ത്രപരമായ എതിർ-ഉദാഹരണങ്ങൾ.

  3. ഒരു പൈലറ്റ് സെറ്റ് ലേബൽ ചെയ്യുക : ദ്വാരങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ നൂറുകണക്കിന് ഉദാഹരണങ്ങൾ വ്യാഖ്യാനിക്കുക.

  4. അളവ് കരാർ : κ/α കണക്കാക്കുക; വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ ഒത്തുചേരുന്നതുവരെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പരിഷ്കരിക്കുക [1].

  5. ക്യുഎ ഡിസൈൻ : സമവായ വോട്ടിംഗ്, വിധിനിർണ്ണയം, ശ്രേണിപരമായ അവലോകനം, സ്പോട്ട് പരിശോധനകൾ.

  6. ഉൽ‌പാദന പ്രവർത്തനങ്ങൾ : ത്രൂപുട്ട്, ഗുണനിലവാരം, ഡ്രിഫ്റ്റ് എന്നിവ നിരീക്ഷിക്കുക.

  7. ലൂപ്പ് അടയ്ക്കുക : മോഡലും ഉൽപ്പന്നവും വികസിക്കുന്നതിനനുസരിച്ച് വീണ്ടും പരിശീലിപ്പിക്കുക, വീണ്ടും സാമ്പിൾ ചെയ്യുക, റൂബ്രിക്കുകൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക.

പിന്നീട് നിങ്ങൾ സ്വയം നന്ദി പറയുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ഒരു നുറുങ്ങ്: ഒരു സജീവ തീരുമാന രേഖ എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എഴുതുക . ഭാവി - നിങ്ങൾ സന്ദർഭം മറക്കും. ഭാവി - നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ദേഷ്യപ്പെടും.


മനുഷ്യന്റെ ഇടപെടൽ, ദുർബലമായ മേൽനോട്ടം, "കൂടുതൽ ലേബലുകൾ, കുറച്ച് ക്ലിക്കുകൾ" എന്ന മനോഭാവം 🧑💻🤝

ഹ്യൂമൻ-ഇൻ-ദി-ലൂപ്പ് (HITL) എന്ന് വിളിക്കുന്നത് - മോഡൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കുക, തിരുത്തുക അല്ലെങ്കിൽ ഒഴിവാക്കുക. ഗുണനിലവാരത്തിന്റെയും സുരക്ഷയുടെയും ചുമതല ആളുകളെ നിലനിർത്തിക്കൊണ്ട് വേഗത ത്വരിതപ്പെടുത്തുന്നതിന് ഇത് ഉപയോഗിക്കുക. വിശ്വസനീയമായ AI റിസ്ക് മാനേജ്മെന്റിനുള്ളിലെ (മനുഷ്യ മേൽനോട്ടം, ഡോക്യുമെന്റേഷൻ, നിരീക്ഷണം) ഒരു പ്രധാന രീതിയാണ് HITL [2].

ദുർബലമായ മേൽനോട്ടം വ്യത്യസ്തവും എന്നാൽ പരസ്പര പൂരകവുമായ ഒരു തന്ത്രമാണ്: പ്രോഗ്രാമാറ്റിക് നിയമങ്ങൾ, ഹ്യൂറിസ്റ്റിക്സ്, വിദൂര മേൽനോട്ടം, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ശബ്ദമുള്ള സ്രോതസ്സുകൾ എന്നിവ സ്കെയിലിൽ താൽക്കാലിക ലേബലുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, തുടർന്ന് നിങ്ങൾ അവയെ ശബ്ദരഹിതമാക്കുന്നു. ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള പരിശീലന സെറ്റ് നിർമ്മിക്കുന്നതിന് ലേബലിംഗ് ഫംഗ്ഷനുകൾ

പ്രായോഗികമായി, ഉയർന്ന വേഗതയുള്ള ടീമുകൾ ഈ മൂന്നും കൂട്ടിക്കലർത്തുന്നു: സ്വർണ്ണ സെറ്റുകൾക്ക് മാനുവൽ ലേബലുകൾ, ബൂട്ട്‌സ്‌ട്രാപ്പിന് ദുർബലമായ മേൽനോട്ടം, ദൈനംദിന ജോലികൾ വേഗത്തിലാക്കാൻ HITL. ഇത് വഞ്ചനയല്ല. ഇത് കരകൗശലമാണ്.


സജീവ പഠനം: 🎯📈 ലേബൽ ചെയ്യാൻ അടുത്തതായി ഏറ്റവും മികച്ചത് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

സജീവ പഠനം പതിവ് ഒഴുക്കിനെ മാറ്റിമറിക്കുന്നു. ലേബൽ ചെയ്യുന്നതിന് ക്രമരഹിതമായി ഡാറ്റ സാമ്പിൾ ചെയ്യുന്നതിനുപകരം, ഏറ്റവും വിവരദായകമായ ഉദാഹരണങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിക്കാൻ നിങ്ങൾ മോഡലിനെ അനുവദിക്കുന്നു: ഉയർന്ന അനിശ്ചിതത്വം, ഉയർന്ന വിയോജിപ്പ്, വൈവിധ്യമാർന്ന പ്രതിനിധികൾ, അല്ലെങ്കിൽ തീരുമാന അതിർത്തിക്കടുത്തുള്ള പോയിന്റുകൾ. നല്ല സാമ്പിൾ ഉപയോഗിച്ച്, നിങ്ങൾ ലേബലിംഗ് മാലിന്യങ്ങൾ കുറയ്ക്കുകയും ആഘാതത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒറാക്കിൾ ലൂപ്പ് നന്നായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ കുറച്ച് ലേബലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ആഴത്തിലുള്ള സജീവ പഠനത്തെ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ആധുനിക സർവേകൾ ശക്തമായ പ്രകടനം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു [4].

നാടകീയതയില്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് ആരംഭിക്കാവുന്ന ഒരു അടിസ്ഥാന പാചകക്കുറിപ്പ്:

  • ഒരു ചെറിയ വിത്ത് സെറ്റിൽ പരിശീലിക്കുക.

  • ലേബൽ ചെയ്യാത്ത പൂളിന് സ്കോർ നൽകുക.

  • അനിശ്ചിതത്വം അല്ലെങ്കിൽ മോഡൽ വിയോജിപ്പ് അനുസരിച്ച് മുകളിൽ K തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

  • ലേബൽ ചെയ്യുക. വീണ്ടും പരിശീലിപ്പിക്കുക. ചെറിയ ബാച്ചുകളായി ആവർത്തിക്കുക.

  • ശബ്ദത്തിന് പിന്നാലെ പോകാതിരിക്കാൻ വാലിഡേഷൻ കർവുകളും എഗ്രിമെന്റ് മെട്രിക്കുകളും കാണുക.

നിങ്ങളുടെ പ്രതിമാസ ലേബലിംഗ് ബിൽ ഇരട്ടിയാക്കാതെ തന്നെ നിങ്ങളുടെ മോഡൽ മെച്ചപ്പെടുമ്പോൾ അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.


യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഗുണനിലവാര നിയന്ത്രണം 🧪

സമുദ്രം തിളപ്പിക്കേണ്ടതില്ല. ഈ പരിശോധനകൾക്കായി ലക്ഷ്യം വയ്ക്കുക:

  • സുവർണ്ണ ചോദ്യങ്ങൾ : അറിയപ്പെടുന്ന ഇനങ്ങൾ കുത്തിവയ്ക്കുക, ഓരോ ലേബലറിന്റെയും കൃത്യത ട്രാക്ക് ചെയ്യുക.

  • വിധിനിർണ്ണയത്തോടുള്ള സമവായം : രണ്ട് സ്വതന്ത്ര ലേബലുകളും വിയോജിപ്പുകളിൽ ഒരു അവലോകകനും.

  • ഇന്റർ-അനോട്ടേറ്റർ കരാർ : ഒന്നിലധികം അനോട്ടേറ്ററുകളോ അപൂർണ്ണമായ ലേബലുകളോ ഉള്ളപ്പോൾ α ഉപയോഗിക്കുക, ജോഡികൾക്ക് κ; ഒരൊറ്റ പരിധി-സന്ദർഭ കാര്യങ്ങളിൽ അമിതമായി ആസക്തി കാണിക്കരുത് [1].

  • മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശ പരിഷ്കരണങ്ങൾ : ആവർത്തിച്ചുള്ള തെറ്റുകൾ സാധാരണയായി അവ്യക്തമായ നിർദ്ദേശങ്ങളെയാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, മോശം വ്യാഖ്യാനങ്ങളെയല്ല.

  • ഡ്രിഫ്റ്റ് പരിശോധനകൾ : സമയം, ഭൂമിശാസ്ത്രം, ഇൻപുട്ട് ചാനലുകൾ എന്നിവയിലുടനീളമുള്ള ലേബൽ വിതരണങ്ങൾ താരതമ്യം ചെയ്യുക.

നിങ്ങൾ ഒരു മെട്രിക് മാത്രം തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഒരു കരാർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഇത് ഒരു ദ്രുത ആരോഗ്യ സിഗ്നലാണ്. അല്പം പിഴവുള്ള രൂപകം: നിങ്ങളുടെ ലേബലറുകൾ വിന്യസിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ മോഡൽ ആടുന്ന ചക്രങ്ങളിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.


വർക്ക്ഫോഴ്‌സ് മോഡലുകൾ: ഇൻ-ഹൗസ്, ബിപിഒ, ക്രൗഡ്, അല്ലെങ്കിൽ ഹൈബ്രിഡ് 👥

  • ഇൻ-ഹൗസ് : സെൻസിറ്റീവ് ഡാറ്റ, സൂക്ഷ്മമായ ഡൊമെയ്‌നുകൾ, വേഗത്തിലുള്ള ക്രോസ്-ഫങ്ഷണൽ പഠനം എന്നിവയ്ക്ക് ഏറ്റവും മികച്ചത്.

  • സ്പെഷ്യലിസ്റ്റ് വെണ്ടർമാർ : സ്ഥിരതയുള്ള ത്രൂപുട്ട്, പരിശീലനം ലഭിച്ച ക്യുഎ, സമയ മേഖലകളിലുടനീളമുള്ള കവറേജ്.

  • ക്രൗഡ്‌സോഴ്‌സിംഗ് : ഓരോ ടാസ്‌ക്കിനും വിലകുറഞ്ഞതാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ശക്തമായ സ്വർണ്ണവും സ്പാം നിയന്ത്രണവും ആവശ്യമാണ്.

  • ഹൈബ്രിഡ് : ഒരു പ്രധാന വിദഗ്ദ്ധ ടീമിനെ നിലനിർത്തി ബാഹ്യ ശേഷി ഉപയോഗിച്ച് വ്യാപിക്കൂ.

നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതെന്തായാലും, കിക്കോഫുകൾ, ഗൈഡ്‌ലൈൻ പരിശീലനം, കാലിബ്രേഷൻ റൗണ്ടുകൾ, പതിവ് ഫീഡ്‌ബാക്ക് എന്നിവയിൽ നിക്ഷേപിക്കുക. മൂന്ന് റീലേബൽ പാസുകൾ നിർബന്ധിക്കുന്ന വിലകുറഞ്ഞ ലേബലുകൾ വിലകുറഞ്ഞതല്ല.


ചെലവ്, സമയം, ROI: ഒരു ദ്രുത യാഥാർത്ഥ്യ പരിശോധന 💸⏱️

ചെലവുകൾ തൊഴിൽ ശക്തി, പ്ലാറ്റ്‌ഫോം, ഗുണമേന്മ എന്നിവയായി വിഭജിക്കുന്നു. ഏകദേശ ആസൂത്രണത്തിനായി, നിങ്ങളുടെ പൈപ്പ്‌ലൈൻ ഇതുപോലെ മാപ്പ് ചെയ്യുക:

  • ത്രൂപുട്ട് ലക്ഷ്യം : ഓരോ ലേബലറിനും പ്രതിദിനം ഇനങ്ങൾ × ലേബലറുകൾ.

  • QA ഓവർഹെഡ് : % ഇരട്ട ലേബൽ ചെയ്തതോ അവലോകനം ചെയ്തതോ.

  • പുനർനിർമ്മാണ നിരക്ക് : മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശ അപ്‌ഡേറ്റുകൾക്ക് ശേഷം പുനർ വ്യാഖ്യാനത്തിനുള്ള ബജറ്റ്.

  • ഓട്ടോമേഷൻ ലിഫ്റ്റ് : മോഡൽ സഹായത്തോടെയുള്ള പ്രീലേബലുകൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്രോഗ്രാമാറ്റിക് നിയമങ്ങൾക്ക് മാനുവൽ പരിശ്രമം അർത്ഥവത്തായ ഒരു ഭാഗം (മാന്ത്രികമല്ല, അർത്ഥവത്തായ) കുറയ്ക്കാൻ കഴിയും.

സംഭരണം ഒരു നമ്പർ ആവശ്യപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, അവർക്ക് ഒരു മോഡൽ നൽകുക - ഒരു ഊഹമല്ല - നിങ്ങളുടെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ സ്ഥിരമാകുമ്പോൾ അത് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക.


നിങ്ങൾ ഒരിക്കലെങ്കിലും നേരിടുന്ന ചതിക്കുഴികളും അവയിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ രക്ഷപ്പെടാം 🪤

  • ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ ക്രീപ്പ് : മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ ഒരു നോവലായി മാറുന്നു. തീരുമാന മരങ്ങൾ + ലളിതമായ ഉദാഹരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് പരിഹരിക്കുക.

  • ക്ലാസ് ബ്ലോട്ട് : അവ്യക്തമായ അതിരുകളുള്ള വളരെയധികം ക്ലാസുകൾ. നയവുമായി കർശനമായ ഒരു "മറ്റൊന്ന്" ലയിപ്പിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ നിർവചിക്കുക.

  • വേഗതയിലെ അമിത സൂചിക : റഷ്ഡ് ലേബലുകൾ പരിശീലന ഡാറ്റയെ നിശബ്ദമായി വിഷലിപ്തമാക്കുന്നു. സ്വർണ്ണങ്ങൾ ചേർക്കുക; ഏറ്റവും മോശം ചരിവുകളുടെ നിരക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തുക.

  • ടൂൾ ലോക്ക്-ഇൻ : ഫോർമാറ്റുകൾ എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക. JSONL സ്കീമകളും ഐഡംപോട്ടന്റ് ഇന ഐഡികളും നേരത്തെ തീരുമാനിക്കുക.

  • വിലയിരുത്തൽ അവഗണിക്കൽ : നിങ്ങൾ ആദ്യം ഒരു വിലയിരുത്തൽ സെറ്റ് ലേബൽ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, എന്താണ് മെച്ചപ്പെട്ടതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും ഉറപ്പുണ്ടാകില്ല.

സത്യം പറഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾ ഇടയ്ക്കിടെ പിന്നോട്ട് പോകും. അത് കുഴപ്പമില്ല. അടുത്ത തവണ അത് മനഃപൂർവ്വം ആകുന്ന തരത്തിൽ പിന്നോട്ട് പോകൽ എഴുതി വയ്ക്കുക എന്നതാണ് തന്ത്രം.


മിനി-പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ: വേഗത്തിലുള്ളതും സത്യസന്ധവുമായ ഉത്തരങ്ങൾ 🙋♀️

ചോദ്യം: ലേബലിംഗും വ്യാഖ്യാനവും - അവ വ്യത്യസ്തമാണോ?
ഉത്തരം: പ്രായോഗികമായി ആളുകൾ അവ പരസ്പരം മാറിമാറി ഉപയോഗിക്കുന്നു. വ്യാഖ്യാനം എന്നത് അടയാളപ്പെടുത്തൽ അല്ലെങ്കിൽ ടാഗിംഗ് ചെയ്യുന്ന പ്രവൃത്തിയാണ്. ലേബലിംഗ് പലപ്പോഴും QA-യും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളും ഉള്ള ഒരു അടിസ്ഥാന-സത്യ മനോഭാവത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഉരുളക്കിഴങ്ങ്, ഉരുളക്കിഴങ്ങ്.

ചോദ്യം: സിന്തറ്റിക് ഡാറ്റയോ സ്വയം മേൽനോട്ടമോ ഉപയോഗിച്ച് എനിക്ക് ലേബലിംഗ് ഒഴിവാക്കാനാകുമോ?
ഉത്തരം: നിങ്ങൾക്ക് കുറയ്ക്കാൻ , ഒഴിവാക്കരുത്. മൂല്യനിർണ്ണയം, ഗാർഡ്‌റെയിലുകൾ, ഫൈൻ-ട്യൂണിംഗ്, ഉൽപ്പന്ന-നിർദ്ദിഷ്ട പെരുമാറ്റങ്ങൾ എന്നിവയ്‌ക്കായി നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ലേബൽ ചെയ്‌ത ഡാറ്റ ആവശ്യമാണ്. കൈകൊണ്ട് ലേബൽ ചെയ്യുന്നത് മാത്രം കുറയ്ക്കാത്തപ്പോൾ ദുർബലമായ മേൽനോട്ടം നിങ്ങളെ വർദ്ധിപ്പിക്കും [3].

ചോദ്യം: എന്റെ അവലോകകർ വിദഗ്ധരാണെങ്കിൽ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഗുണനിലവാര മെട്രിക്കുകൾ ആവശ്യമുണ്ടോ?
ഉത്തരം: അതെ. വിദഗ്ധരും വിയോജിക്കുന്നു. അവ്യക്തമായ നിർവചനങ്ങളും അവ്യക്തമായ ക്ലാസുകളും കണ്ടെത്താൻ കരാർ മെട്രിക്കുകൾ (κ/α) ഉപയോഗിക്കുക, തുടർന്ന് ഓൺടോളജി അല്ലെങ്കിൽ നിയമങ്ങൾ കർശനമാക്കുക [1].

ചോദ്യം: മനുഷ്യർ വെറും മാർക്കറ്റിംഗ് മാത്രമാണോ?
ഉത്തരം: ഇല്ല. മാതൃകാ പെരുമാറ്റത്തെ മനുഷ്യർ നയിക്കുകയും ശരിയാക്കുകയും വിലയിരുത്തുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു പ്രായോഗിക രീതിയാണിത്. വിശ്വസനീയമായ AI റിസ്ക് മാനേജ്മെന്റ് രീതികളിൽ ഇത് ശുപാർശ ചെയ്യപ്പെടുന്നു [2].

ചോദ്യം: അടുത്തതായി എന്ത് ലേബൽ ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ എങ്ങനെ മുൻഗണന നൽകും?
എ: സജീവമായ പഠനത്തോടെ ആരംഭിക്കുക: ഏറ്റവും അനിശ്ചിതത്വമുള്ളതോ വൈവിധ്യമാർന്നതോ ആയ സാമ്പിളുകൾ എടുക്കുക, അങ്ങനെ ഓരോ പുതിയ ലേബലും നിങ്ങൾക്ക് പരമാവധി മോഡൽ മെച്ചപ്പെടുത്തൽ നൽകുന്നു [4].


ഫീൽഡ് നോട്ടുകൾ: വലിയ മാറ്റമുണ്ടാക്കുന്ന ചെറിയ കാര്യങ്ങൾ ✍️

  • നിങ്ങളുടെ റിപ്പോയിൽ ഒരു ജീവനുള്ള ടാക്സോണമി

  • മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുമ്പോഴെല്ലാം മുമ്പും ശേഷവുമുള്ള സംരക്ഷിക്കുക

  • ഒരു ചെറിയ, പെർഫെക്റ്റ് സ്വർണ്ണ സെറ്റ് അതിനെ മലിനീകരണത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുക.

  • കാലിബ്രേഷൻ സെഷനുകൾ തിരിക്കുക : 10 ഇനങ്ങൾ കാണിക്കുക, നിശബ്ദമായി ലേബൽ ചെയ്യുക, താരതമ്യം ചെയ്യുക, ചർച്ച ചെയ്യുക, നിയമങ്ങൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക.

  • ട്രാക്ക് ലേബലർ അനലിറ്റിക്സ് ദയനീയമാണ് - ശക്തമായ ഡാഷ്‌ബോർഡുകൾ, നാണക്കേടില്ല. നിങ്ങൾക്ക് പരിശീലന അവസരങ്ങൾ ലഭിക്കും, വില്ലന്മാരെയല്ല.

  • മോഡൽ സഹായത്തോടെയുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ ചേർക്കുക . പ്രീലേബലുകൾ തെറ്റാണെങ്കിൽ, അവ മനുഷ്യരെ മന്ദഗതിയിലാക്കും. അവ പലപ്പോഴും ശരിയാണെങ്കിൽ, അത് മാന്ത്രികമാണ്.


അന്തിമ പരാമർശങ്ങൾ: ലേബലുകൾ നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ ഓർമ്മയാണ് 🧩💡

AI ഡാറ്റ ലേബലിംഗ് എന്താണ് അതിന്റെ കാതലായ ഭാഗം? ഒരു മോഡൽ ലോകത്തെ എങ്ങനെ കാണണമെന്ന് നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുന്ന രീതിയാണിത്, ഓരോ തവണയും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വമായ തീരുമാനം. നന്നായി ചെയ്യുക, തുടർന്ന് എല്ലാം എളുപ്പമാകും: മികച്ച കൃത്യത, കുറഞ്ഞ റിഗ്രഷനുകൾ, സുരക്ഷയെയും പക്ഷപാതത്തെയും കുറിച്ചുള്ള വ്യക്തമായ ചർച്ചകൾ, സുഗമമായ ഷിപ്പിംഗ്. അത് അലസമായി ചെയ്യുക, മോഡൽ എന്തുകൊണ്ട് തെറ്റായി പെരുമാറുന്നു എന്ന് നിങ്ങൾ ചോദിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കും - ഉത്തരം നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റാസെറ്റിൽ തെറ്റായ നെയിം ടാഗ് ധരിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ. എല്ലാത്തിനും ഒരു വലിയ ടീമോ ഫാൻസി സോഫ്റ്റ്‌വെയറോ ആവശ്യമില്ല - പക്ഷേ എല്ലാത്തിനും ശ്രദ്ധ ആവശ്യമാണ്.

ഞാൻ അത് വായിച്ചിട്ട് അധികനാളായില്ല : വ്യക്തമായ ഒരു ഓൺടോളജിയിൽ നിക്ഷേപിക്കുക, വ്യക്തമായ നിയമങ്ങൾ എഴുതുക, കരാർ അളക്കുക, മാനുവൽ, പ്രോഗ്രാമാറ്റിക് ലേബലുകൾ എന്നിവ കൂട്ടിക്കലർത്തുക, സജീവമായ പഠനം നിങ്ങളുടെ അടുത്ത മികച്ച ഇനം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അനുവദിക്കുക. പിന്നെ ആവർത്തിക്കുക. വീണ്ടും. വീണ്ടും... വിചിത്രമായി, നിങ്ങൾ അത് ആസ്വദിക്കും. 😄


അവലംബം

[1] ആർട്ട്‌സ്റ്റൈൻ, ആർ., & പോയ്സിയോ, എം. (2008). കമ്പ്യൂട്ടേഷണൽ ലിംഗ്വിസ്റ്റിക്‌സിനായുള്ള ഇന്റർ-കോഡർ കരാർ . കമ്പ്യൂട്ടേഷണൽ ലിംഗ്വിസ്റ്റിക്‌സ്, 34(4), 555–596. (κ/α കവറുകളും കരാറിനെ എങ്ങനെ വ്യാഖ്യാനിക്കാം, നഷ്ടപ്പെട്ട ഡാറ്റ ഉൾപ്പെടെ.)
PDF

[2] NIST (2023). ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ് റിസ്ക് മാനേജ്മെന്റ് ഫ്രെയിംവർക്ക് (AI RMF 1.0) . (വിശ്വസനീയമായ AI-യ്‌ക്കുള്ള മനുഷ്യ മേൽനോട്ടം, ഡോക്യുമെന്റേഷൻ, റിസ്ക് നിയന്ത്രണങ്ങൾ.)
PDF

[3] റാറ്റ്നർ, എജെ, ഡി സാ, സി., വു, എസ്., സെൽസം, ഡി., & റീ, സി. (2016). ഡാറ്റ പ്രോഗ്രാമിംഗ്: വലിയ പരിശീലന സെറ്റുകൾ വേഗത്തിൽ സൃഷ്ടിക്കുന്നു . ന്യൂറിഐപിഎസ്. (ദുർബലമായ മേൽനോട്ടത്തിനും ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്ന ലേബലുകൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനുമുള്ള അടിസ്ഥാന സമീപനം.)
PDF

[4] ലി, ഡി., വാങ്, ഇസഡ്., ചെൻ, വൈ., തുടങ്ങിയവർ. (2024). ആഴത്തിലുള്ള സജീവ പഠനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു സർവേ: സമീപകാല മുന്നേറ്റങ്ങളും പുതിയ അതിർത്തികളും . (ലേബൽ-കാര്യക്ഷമമായ സജീവ പഠനത്തിനുള്ള തെളിവുകളും പാറ്റേണുകളും.)
PDF

[5] NIST (2010). SP 800-122: വ്യക്തിപരമായി തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുന്ന വിവരങ്ങളുടെ (PII) രഹസ്യാത്മകത സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള ഗൈഡ് . (PII ആയി കണക്കാക്കുന്നത് എന്താണ്, നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ പൈപ്പ്‌ലൈനിൽ അത് എങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കാം.)
PDF

ഔദ്യോഗിക AI അസിസ്റ്റന്റ് സ്റ്റോറിൽ ഏറ്റവും പുതിയ AI കണ്ടെത്തുക

ഞങ്ങളേക്കുറിച്ച്

ബ്ലോഗിലേക്ക് മടങ്ങുക